1 00:00:21,157 --> 00:00:22,237 Come on, put it on. 2 00:00:25,926 --> 00:00:26,946 They approached me. 3 00:00:32,085 --> 00:00:35,227 - What is this? - Your wife bought it. 4 00:00:35,646 --> 00:00:38,006 - Where is she herself? - She's in the city. 5 00:00:38,803 --> 00:00:43,489 Hey, you iguanodons are the missing link. between a macaque and a human, 6 00:00:44,290 --> 00:00:45,364 Are you crazy? 7 00:00:46,341 --> 00:00:47,415 Are gnomes not enough for you? 8 00:00:47,500 --> 00:00:49,798 Have you decided to establish a VDNKh branch here? 9 00:00:50,980 --> 00:00:52,259 Remove this crap immediately. 10 00:00:52,853 --> 00:00:57,766 And tell your wife: this again again, she will go to her place of registration. 11 00:00:57,974 --> 00:00:58,984 Is everything clear to everyone? 12 00:00:59,261 --> 00:01:00,341 - Understood. - Understood. 13 00:01:00,426 --> 00:01:01,466 "Understood". 14 00:01:01,551 --> 00:01:03,606 Igor Alexandrovich, found, who stole your money. 15 00:01:03,691 --> 00:01:05,970 - Well done, bury it. - Look first. 16 00:01:06,252 --> 00:01:08,177 - He said, bury it. - Take a look with one eye. 17 00:01:09,781 --> 00:01:11,009 Below is your first and last name. 18 00:01:34,165 --> 00:01:37,298 Don't piss, Romik. I'll bury it myself. 19 00:03:02,903 --> 00:03:06,503 Artyom! Artyom! 20 00:03:08,784 --> 00:03:09,846 Subject! 21 00:03:12,082 --> 00:03:15,139 Artyom! Artyom! 22 00:04:23,624 --> 00:04:25,667 - Yes. - Chief, good morning! 23 00:04:26,121 --> 00:04:28,343 - Great! - When will you be there? 24 00:04:28,504 --> 00:04:31,761 I set you a reminder yesterday to the calendar - we have a client in an hour. 25 00:04:33,724 --> 00:04:35,940 Matyusha, I asked you, no reminders. 26 00:04:37,991 --> 00:04:40,315 If I ever I want to master an electronic calendar, 27 00:04:40,400 --> 00:04:43,323 the first thing I'll do is fire you as unnecessary. It's clear? 28 00:04:43,597 --> 00:04:44,710 Yes, I understand everything, boss. 29 00:04:44,904 --> 00:04:47,288 Transfer the client – I need to drop by some place. 30 00:04:48,738 --> 00:04:49,846 How long will it take... 31 00:05:01,716 --> 00:05:05,452 - What if they ask you what you ate? - Porridge. 32 00:05:06,237 --> 00:05:08,284 - When did you eat? - Now. 33 00:05:08,919 --> 00:05:13,323 Yeah. You say: “Just now.” OK? You're not starving with me. 34 00:05:13,408 --> 00:05:16,011 Dasha! Dash! 35 00:05:16,096 --> 00:05:18,753 I have to talk to you or can I just move on? 36 00:05:18,838 --> 00:05:20,276 I don't have to. Dash, it's not me. 37 00:05:22,005 --> 00:05:26,405 Well, I didn’t write any complaints. I don't even know where this guardianship is located. 38 00:05:26,642 --> 00:05:30,061 I know you're great. We were in trouble, you saved us. 39 00:05:30,777 --> 00:05:32,874 And now you've bided your time and came for bonuses? 40 00:05:33,845 --> 00:05:35,237 A hero gets a reward, right? 41 00:05:38,078 --> 00:05:40,374 Dinner will be enough. Together. 42 00:05:44,361 --> 00:05:47,346 - Or three of us. - I ate porridge today. 43 00:05:49,690 --> 00:05:50,706 Well done. 44 00:05:51,076 --> 00:05:52,210 You have someone to have dinner with. 45 00:05:56,942 --> 00:05:59,729 Let's go. Let's run, let's run! 46 00:06:53,021 --> 00:06:55,960 - Artyom Alexandrovich? - Good afternoon. How long have you been waiting? 47 00:06:57,100 --> 00:06:58,186 Enough. 48 00:07:00,758 --> 00:07:02,600 - Well, let's go to the office and talk. - Not here. 49 00:07:05,785 --> 00:07:09,319 Wow! Special conditions? I love difficult clients. 50 00:07:09,781 --> 00:07:13,421 I'm not your client. The client is waiting for us at his place in 40 minutes. 51 00:07:13,839 --> 00:07:16,663 Intrigued. But I hope you understand 52 00:07:16,748 --> 00:07:19,456 that even prostitutes are welcome to leave they charge more than for an appointment at their place. 53 00:07:21,265 --> 00:07:25,198 You were recommended to us as a specialist for quickly solving complex problems. 54 00:07:25,836 --> 00:07:27,873 There will be no issues with payment. 55 00:07:53,061 --> 00:07:54,065 Just a minute. 56 00:07:57,504 --> 00:07:58,538 Report to the boss. 57 00:08:00,305 --> 00:08:01,761 Roman Arkadyevich, we've arrived. 58 00:08:02,902 --> 00:08:03,987 What's in your pocket? 59 00:08:06,659 --> 00:08:08,675 Please leave your phone number on our counter. 60 00:08:09,933 --> 00:08:11,448 Are you afraid that missiles will be aimed at it? 61 00:08:11,988 --> 00:08:13,987 Or that I will bug your own client? 62 00:08:14,076 --> 00:08:16,214 I'm sorry, but we have certain rules. 63 00:08:18,374 --> 00:08:20,432 Have you been privy to their meaning? 64 00:08:21,508 --> 00:08:26,038 Artyom Alexandrovich, please, put your phone on the stand. 65 00:08:26,612 --> 00:08:28,479 I'll see to it so that nothing happens to him. 66 00:08:29,926 --> 00:08:34,534 I hope. And it's not even about the price - a friend gave it to me when I sat back from the zone. 67 00:08:35,539 --> 00:08:36,721 Congratulations. 68 00:08:38,306 --> 00:08:39,573 Please come in. 69 00:08:54,363 --> 00:08:57,366 Glad, Artyom Alexandrovich, that they agreed to meet with me. 70 00:08:58,363 --> 00:09:01,389 I would try to disagree. So paranoia? 71 00:09:02,343 --> 00:09:04,651 Heavy, but a surprisingly fascinating disease. 72 00:09:05,389 --> 00:09:06,624 What does paranoia have to do with it? 73 00:09:08,479 --> 00:09:10,393 Because otherwise I don't see an explanation for this 74 00:09:10,478 --> 00:09:13,636 that we meet at your place and at my entrance unless the false teeth are removed. 75 00:09:14,215 --> 00:09:16,292 No, Artyom Alexandrovich, this is not paranoia. 76 00:09:16,706 --> 00:09:18,772 This is a forced necessity. 77 00:09:19,621 --> 00:09:23,030 The point is that I have quite specific business... 78 00:09:23,115 --> 00:09:24,182 Which one? 79 00:09:24,267 --> 00:09:26,827 Artyom Alexandrovich, if I were you I didn't touch anything here. 80 00:09:34,380 --> 00:09:36,096 I am sending money abroad. 81 00:09:37,383 --> 00:09:41,917 The occupation is profitable, although troublesome and not entirely legal. 82 00:09:42,839 --> 00:09:45,725 So. And what are your problems? 83 00:09:46,975 --> 00:09:49,827 My business is based on complete trust between partners. 84 00:09:50,103 --> 00:09:51,721 I have one person in my company. 85 00:09:51,967 --> 00:09:54,944 He stole some of my money - I thought that no one would know about it. 86 00:09:55,804 --> 00:10:00,413 But I'm an attentive person observant, careful, I noticed it. 87 00:10:00,859 --> 00:10:03,499 And now this little man needs to be punished. 88 00:10:05,524 --> 00:10:06,564 How to punish? 89 00:10:07,698 --> 00:10:10,823 Well, as convinces me my extensive practice in my business, 90 00:10:11,853 --> 00:10:14,905 rats need to be dealt with certain methods. 91 00:10:16,201 --> 00:10:17,307 Kill that is? 92 00:10:18,461 --> 00:10:21,936 But you seem to be happy the owner of a kind and gentle heart, 93 00:10:22,021 --> 00:10:23,128 times they contacted me. 94 00:10:23,350 --> 00:10:24,827 Come on, Artyom Aleksandrovich. 95 00:10:24,912 --> 00:10:28,632 My heart is not at all kind and not soft. However, just like you. 96 00:10:29,231 --> 00:10:31,956 I know your whole past and your working methods. 97 00:10:33,054 --> 00:10:35,804 In general, your task how to do it like a professional 98 00:10:37,274 --> 00:10:41,096 for me to stay, as you say, in the comfort zone. 99 00:10:45,762 --> 00:10:49,807 That is, you want to kill a person, but at the same time not feel pangs of conscience? 100 00:10:50,678 --> 00:10:52,151 Well, you can say so. 101 00:10:53,685 --> 00:10:55,686 - Can you handle it? - Certainly. 102 00:11:27,743 --> 00:11:29,827 - Mot, have you seen my lipstick? - Saw. 103 00:11:32,698 --> 00:11:37,327 - Hold it. - Great. Great. 104 00:11:37,839 --> 00:11:41,096 - Katya, do you have a minute? - If it’s not very urgent, let’s do it later. 105 00:11:44,625 --> 00:11:45,686 Yes I'm here... 106 00:11:46,399 --> 00:11:51,324 In general, I have one idea, how to do everything beautifully here. 107 00:11:51,678 --> 00:11:53,616 I think maybe the closet... 108 00:11:54,972 --> 00:11:56,487 - Hello! - Hello! Where? 109 00:11:56,572 --> 00:11:58,596 - And bye! I'll be back soon. - Katya, phone. 110 00:11:58,871 --> 00:12:00,042 - Thank you. - Bye! 111 00:12:00,426 --> 00:12:02,014 Solyanka, 4, entrance 2. 112 00:12:02,581 --> 00:12:05,569 Find out who owns the office, then you look for his relatives on social networks. 113 00:12:05,732 --> 00:12:07,730 Interested in son, brother or wife's brother 114 00:12:07,815 --> 00:12:10,999 and, if any, any relative, whom he could theoretically trust. 115 00:12:11,096 --> 00:12:12,346 - What? - I don’t have time. 116 00:12:12,942 --> 00:12:14,573 - Are you playing with toys? - No. 117 00:12:14,658 --> 00:12:17,932 - Find me his phone number or Skype. - Fine. 118 00:12:20,105 --> 00:12:22,229 - Which entrance? - Two! 119 00:12:23,089 --> 00:12:24,209 Two. 120 00:12:49,761 --> 00:12:53,382 - We need to take off the motorcycle, it doesn’t drag anymore. - Take the rocket right away. 121 00:12:59,045 --> 00:13:01,233 - What, I see, they brought? - As you ordered. 122 00:13:01,318 --> 00:13:02,444 Great! 123 00:13:04,507 --> 00:13:06,839 - Yes, nothing like that. - Yes. 124 00:13:07,859 --> 00:13:11,721 Hello, Marat? Good afternoon. My name is Artyom. 125 00:13:12,583 --> 00:13:13,597 Kind. 126 00:13:13,854 --> 00:13:17,307 I would like to discuss with you your operation with the withdrawal of money offshore, 127 00:13:17,392 --> 00:13:18,636 where 15 million were lost. 128 00:13:20,026 --> 00:13:22,581 Can we meet and talk? When would be convenient for you? 129 00:13:22,864 --> 00:13:25,882 - Marat, what’s going on? - Wait. 130 00:13:37,839 --> 00:13:39,085 Hello. Marat, I'm here. 131 00:13:43,919 --> 00:13:47,190 Yes, I'm here, as agreed. How can I find you? 132 00:13:54,162 --> 00:13:56,214 - Hello, Artyom. - Hello, Marat... 133 00:14:04,501 --> 00:14:05,686 Come on, stick it here. 134 00:14:24,619 --> 00:14:28,069 - Who else knows? - How do I know? 135 00:14:28,154 --> 00:14:33,421 - This is the first time I’ve seen this nit. - Figure it out, Maratik is your problem. 136 00:14:33,796 --> 00:14:38,401 - They called you. - They called me because the office is mine. 137 00:14:49,776 --> 00:14:52,034 Thanks for a pleasant trip, Marat Igorevich. 138 00:14:52,119 --> 00:14:54,261 - Maybe we can talk first? - Of course we'll talk. 139 00:14:54,497 --> 00:14:57,323 We'll definitely talk. Dear, what do you want from us? 140 00:14:57,623 --> 00:14:59,495 Or did you decide to make some easy money? 141 00:14:59,690 --> 00:15:01,741 What are you, Did you feel like a fucking gangster? 142 00:15:02,692 --> 00:15:04,573 - I'm a psychologist. - Ah, psychologist. 143 00:15:04,658 --> 00:15:08,440 Come on, psychologist, go ahead. Come on, come on! 144 00:15:11,440 --> 00:15:12,620 Come on, come on! 145 00:15:16,141 --> 00:15:17,815 Come on, go ahead, go ahead. 146 00:15:22,285 --> 00:15:25,061 - Well, who will dig? - Let him dig himself. 147 00:15:26,004 --> 00:15:28,577 -Are you crazy? Should I give him a shovel? - What is it? 148 00:15:29,888 --> 00:15:33,675 - Maratik is digging. - What about me? 149 00:15:35,003 --> 00:15:36,487 They called you. 150 00:15:40,166 --> 00:15:44,366 In the meantime, I'll talk to the man. You wanted to talk. 151 00:15:45,652 --> 00:15:50,198 Come on, tell me where did you find out about the scheme? 152 00:15:50,642 --> 00:15:52,737 Yes, actually There’s not much to tell. 153 00:15:53,968 --> 00:15:56,324 Marat's dad asked to spare him from mental anguish 154 00:15:56,409 --> 00:15:58,460 due to imminent death loved one. 155 00:15:59,671 --> 00:16:03,069 I surfed through social networks and realized that I was close the person is most likely his son. 156 00:16:03,154 --> 00:16:05,921 I called Marat, and you know the rest. 157 00:16:08,581 --> 00:16:10,999 - Fuck it. - Guys, but I'm not involved. 158 00:16:11,084 --> 00:16:13,636 - I didn’t know at all. - And you shouldn’t have. 159 00:16:14,343 --> 00:16:15,823 They will come for you within two days. 160 00:16:16,746 --> 00:16:19,905 And then for everyone else, except for our stuttering friend. 161 00:16:19,999 --> 00:16:22,815 He is the smartest and will have time to leave before how the problems start. 162 00:16:23,741 --> 00:16:24,788 Where did you get this from, huh? 163 00:16:25,638 --> 00:16:28,421 While we were driving, his voice was on the left. So he was driving. 164 00:16:29,375 --> 00:16:32,639 Judging by the trunk, the car is old, but you hang out with the majors. 165 00:16:33,652 --> 00:16:35,764 The type of stuttering is similar to a mild form of cerebral palsy. 166 00:16:35,849 --> 00:16:40,003 And now the question is: where does a person get Wealthy friends with this disease? 167 00:16:40,825 --> 00:16:43,694 It's simple: you are a leader. I've been one since school. 168 00:16:44,427 --> 00:16:45,940 They always liked your ideas. 169 00:16:46,858 --> 00:16:49,261 And a scheme with the withdrawal of cash money you came up with it too. 170 00:16:49,997 --> 00:16:51,917 Most likely I fooled Maratik's friend into a weak situation. 171 00:16:52,186 --> 00:16:54,026 He's not afraid of his formidable daddy. 172 00:16:55,120 --> 00:16:57,796 It is unlikely that he really needed this money. And to you – yes, very much. 173 00:16:58,203 --> 00:16:59,964 And you'll be the first to go. 174 00:17:01,219 --> 00:17:05,198 You mean I decided to make some money from information, right? 175 00:17:07,268 --> 00:17:11,194 What are you doing? Wait! Let him finish. Guys, we need to do something. 176 00:17:11,279 --> 00:17:14,319 Somehow Marat needs to go to dad. I don't know. 177 00:17:14,404 --> 00:17:16,526 - We need to talk somehow, damn it. - I doubt it. 178 00:17:17,254 --> 00:17:19,319 I saw him once that was enough. 179 00:17:19,674 --> 00:17:21,936 Serious man and I do not intend to cancel my decisions. 180 00:17:22,680 --> 00:17:24,573 Your only chance is let me help you. 181 00:17:25,331 --> 00:17:26,371 Fine. 182 00:17:29,642 --> 00:17:32,893 - And how do you want to help us? - As planned. 183 00:17:33,601 --> 00:17:37,229 I’ll explain it to your father in an accessible and popular way, why killing your son is a bad idea. 184 00:17:37,544 --> 00:17:41,214 So why didn't you explain? Why are you coming to us? Do you need money? 185 00:17:41,797 --> 00:17:44,925 I work for a fixed fee and your father paid it forward. 186 00:17:45,635 --> 00:17:48,167 Just wanted to make sure that you really are a bunch of idiots, 187 00:17:48,252 --> 00:17:50,432 and not seasoned villains, for which there is no point in signing up. 188 00:17:51,584 --> 00:17:55,276 - So what, are you convinced? - Quite. 189 00:17:57,326 --> 00:18:00,569 - What are we going to do? - Let's ask the smartest one. 190 00:18:05,044 --> 00:18:06,214 Also the most beautiful. 191 00:18:11,246 --> 00:18:17,686 Don't worry, dad won't do anything to you. And you go to hell. 192 00:18:18,452 --> 00:18:20,413 If I see it again, I’ll bury it. 193 00:18:28,085 --> 00:18:30,042 Listen, if anything happens, I’m not involved. 194 00:19:12,763 --> 00:19:15,374 Lera, why have I been watching you all day? can't find it? 195 00:19:16,702 --> 00:19:18,479 You promised me analytics for city rent. 196 00:19:18,681 --> 00:19:19,765 When will I see her? 197 00:19:19,850 --> 00:19:20,979 When it's ready. 198 00:19:24,744 --> 00:19:27,104 Lera! Just a minute. 199 00:19:31,706 --> 00:19:35,139 I, of course, really appreciate but if I feel it again 200 00:19:35,641 --> 00:19:39,441 that you decided to be rude to me, especially in front of employees, you will fly out like a traffic jam. 201 00:19:40,541 --> 00:19:45,491 - Is it clear? Is this clear, I ask? - Clear. 202 00:19:51,580 --> 00:19:52,718 What happened to you? 203 00:19:55,218 --> 00:19:57,405 I can’t get through to Artyom, he doesn't pick up the phone. 204 00:19:58,367 --> 00:20:00,706 This is Artyom. What will happen to him, tell me? 205 00:20:02,483 --> 00:20:04,475 I'm also not there in the evenings, and nothing is normal. 206 00:20:04,626 --> 00:20:05,764 Nobody cares. 207 00:20:09,102 --> 00:20:14,651 Tema is like a brother to me, but you shouldn’t build a relationship with him. 208 00:20:17,084 --> 00:20:18,167 And who is it with? 209 00:21:32,042 --> 00:21:34,966 - Mushroom picker, or what? - Psychologist. 210 00:21:39,263 --> 00:21:41,607 Half the country is psychologists, half the country is lawyers. 211 00:21:42,218 --> 00:21:46,548 But we still can’t get out of our ass. Did you forget something here? 212 00:21:48,704 --> 00:21:53,130 Nothing. They brought it in for burial, but then they changed their minds. 213 00:21:54,367 --> 00:21:56,431 It's clear. Well, sit down. 214 00:22:26,120 --> 00:22:27,153 - Who? - I. 215 00:22:29,381 --> 00:22:34,244 What happened? I called you. You don't answer the phone, you're unavailable. 216 00:22:34,329 --> 00:22:35,708 - Why did you do this? - What? 217 00:22:36,602 --> 00:22:39,107 I sent her a photo. And rummaged through my phone. 218 00:22:46,117 --> 00:22:51,666 You really don't know why? You are our super psychologist. 219 00:22:52,115 --> 00:22:53,667 There aren't even any versions? 220 00:22:53,775 --> 00:22:56,255 Lera, I’m not trying to cure you now. 221 00:22:56,666 --> 00:22:57,720 I just want to understand. 222 00:22:59,986 --> 00:23:02,701 Because I want for you to be only with me. 223 00:23:03,853 --> 00:23:05,493 Is that enough motivation for you? 224 00:23:05,578 --> 00:23:09,751 Yes, that's how I fight for you. What else do you need to explain? 225 00:23:14,409 --> 00:23:15,513 She doesn't need you. 226 00:23:17,076 --> 00:23:21,158 She curses you every time and every time you crawl there again. 227 00:23:21,411 --> 00:23:22,670 And then you come back. 228 00:23:23,873 --> 00:23:27,056 Yes, I sent her this message and I would do it a hundred times again, 229 00:23:27,141 --> 00:23:28,501 because I love you. 230 00:23:49,543 --> 00:23:55,787 At least I know what I want. But what do you want? 231 00:23:58,919 --> 00:23:59,966 Don't know. 232 00:24:09,239 --> 00:24:11,783 - Will you stay? - No. 233 00:24:15,602 --> 00:24:18,169 Then good night. I don't want to be an alternate airfield. 234 00:24:20,063 --> 00:24:22,369 If you want to talk, call. 235 00:25:05,370 --> 00:25:07,583 Bring it in. Good morning! 236 00:25:08,658 --> 00:25:10,865 Just put it in the corner, just please, carefully. 237 00:25:13,252 --> 00:25:16,861 - What is this? - This is a bed. 238 00:25:18,669 --> 00:25:19,751 I'll clean it up. 239 00:25:20,568 --> 00:25:24,986 I mean a closet and a bed. Very good thing. 240 00:25:25,680 --> 00:25:28,736 I just thought: you're sleeping on this folding bed, you're probably uncomfortable. 241 00:25:29,535 --> 00:25:34,302 - And this is a full-fledged bed. - Darling, probably. 242 00:25:34,967 --> 00:25:41,919 - No. I got my salary yesterday. - And you decided to buy me a wardrobe? 243 00:25:42,822 --> 00:25:44,322 It turns out that it is also a bed. 244 00:25:47,343 --> 00:25:51,182 No, this is without any thoughts - just so you can sleep comfortably. 245 00:25:51,267 --> 00:25:53,066 - Yes, yes. - Hold it. 246 00:25:53,181 --> 00:25:59,680 Yes. This, of course, is all very cool, Matyusha, but you should have asked me first. 247 00:25:59,765 --> 00:26:01,255 Because I'm moving out. 248 00:26:04,597 --> 00:26:07,642 - Where? - Yes, I don’t know yet. 249 00:26:08,033 --> 00:26:09,068 Maybe I'll go back to dad. 250 00:26:09,947 --> 00:26:13,462 My brother used to live here, and now he has gone to this surrogate, 251 00:26:13,547 --> 00:26:15,978 so I have nothing to do here. 252 00:26:17,380 --> 00:26:22,212 Yeah. Well yes, that's right. 253 00:26:23,469 --> 00:26:24,751 I understand. 254 00:26:26,312 --> 00:26:27,408 Why a surrogate? 255 00:26:28,013 --> 00:26:33,345 Because he only loves one woman and everything else is sublimation. 256 00:26:35,216 --> 00:26:39,830 Well, kind of like you when you watch girls on porn sites, dreaming about me. 257 00:26:40,854 --> 00:26:41,880 Well, yes. 258 00:26:59,107 --> 00:27:00,786 - Great, dude! - Hello! 259 00:27:02,063 --> 00:27:03,248 Okay, I'll take a look. 260 00:27:13,143 --> 00:27:17,154 - Why are you so friendly? - Nothing, just a difficult client. 261 00:27:20,943 --> 00:27:23,326 I think you're talking about clients. I never really worried. 262 00:27:25,564 --> 00:27:29,762 What happened, Tim? Let's lay it out like a doctor. 263 00:27:31,538 --> 00:27:34,400 In short, Lera sent Dasha a photo of me in bed. 264 00:27:37,420 --> 00:27:39,654 - Damn, of course... - Yes, that's it. This is the end of the story. 265 00:27:39,739 --> 00:27:41,275 Okay, why are you starting to sulk? 266 00:27:49,277 --> 00:27:51,763 Well, what are you going to do next? 267 00:27:52,978 --> 00:27:58,775 - Don't know. I will live with Matvey. - I feel sorry for the boy. 268 00:28:01,389 --> 00:28:05,083 Listen, since you and Lera have separated, Maybe I should hook up with her after all? 269 00:28:06,416 --> 00:28:09,975 For me, this is a normal option. Beautiful and like a head. 270 00:28:10,426 --> 00:28:13,794 - And not mercantile. - Dan, believe me, she loves me. 271 00:28:14,953 --> 00:28:15,962 Not an option at all. 272 00:28:18,462 --> 00:28:21,685 My friend, don't you think that you are too fixated on your person? 273 00:28:21,775 --> 00:28:24,595 - It doesn’t seem like it. - Like a dog in the manger. No? 274 00:28:26,150 --> 00:28:27,837 - No. - Fuck you! 275 00:28:36,606 --> 00:28:38,931 - What is this? - This is a wardrobe bed. 276 00:28:40,073 --> 00:28:43,501 - For what? - I bought it for Katya, and she’s moving out. 277 00:28:45,707 --> 00:28:46,763 It's clear. 278 00:28:47,818 --> 00:28:49,673 Well, bring it to my office, since he’s moving out. 279 00:28:51,289 --> 00:28:52,544 It will come in handy. 280 00:29:24,759 --> 00:29:28,013 - Star? - Look at these. 281 00:29:31,090 --> 00:29:32,818 Slowly, slowly. 282 00:30:07,426 --> 00:30:10,962 - Telephone. - Sold it. Crisis. 283 00:30:22,427 --> 00:30:25,356 Unfortunately, in psychology there is no methods for getting rid of depression, 284 00:30:25,441 --> 00:30:26,470 which has not yet arrived. 285 00:30:26,822 --> 00:30:28,287 So the plan is different. 286 00:30:29,047 --> 00:30:31,786 You kill your son get your depression, 287 00:30:32,037 --> 00:30:34,126 and even then in fact we start working with her. 288 00:30:35,865 --> 00:30:37,017 What, have you already found out about your son? 289 00:30:37,360 --> 00:30:42,056 - Yeah. I even managed to talk to him. - Well, what can you say? 290 00:30:43,315 --> 00:30:46,998 Rare scum, which 100 percent deserves to die. 291 00:30:48,068 --> 00:30:50,884 Therefore, I suggest you go to him, before he managed to go abroad. 292 00:30:52,838 --> 00:30:54,224 Are you provoking me now? 293 00:30:55,669 --> 00:30:58,072 Trying to make me understand that you can't do that, 294 00:30:58,598 --> 00:31:02,251 cause internal protest, Normal people don't do that, right? 295 00:31:02,876 --> 00:31:07,056 Yes, I always did this to everyone, I can’t do it any other way – it doesn’t matter whether I’m a son or not. 296 00:31:07,994 --> 00:31:09,947 Do you know how people differ from animals? 297 00:31:10,032 --> 00:31:12,095 Because people have principles. 298 00:31:13,228 --> 00:31:15,552 I understand, but for now these are just words. Are we going or not? 299 00:31:35,904 --> 00:31:37,642 - Can you lend me your phone number? - What? 300 00:31:38,385 --> 00:31:39,400 I should call my dad. 301 00:31:50,743 --> 00:31:52,944 Hello, it's me. Has Katya arrived? 302 00:31:53,881 --> 00:31:54,947 Stop! 303 00:31:55,032 --> 00:31:58,599 No? Don't know. She said to come straight to you. 304 00:32:01,164 --> 00:32:06,041 About three hours ago. Don't know. Maybe she got stuck somewhere with her friends. 305 00:32:07,927 --> 00:32:08,928 Did you call her? 306 00:32:09,013 --> 00:32:10,533 What are you doing, freak? Let go! 307 00:32:10,618 --> 00:32:13,357 Well dad! Okay, You and I are both not the best teachers, 308 00:32:14,457 --> 00:32:16,177 so it’s better not to put pressure on her. 309 00:32:17,056 --> 00:32:19,244 I'll call If he doesn't show up by nightfall, okay? 310 00:32:20,223 --> 00:32:21,900 What are you doing, huh? Good! 311 00:32:21,985 --> 00:32:23,052 Come on, bye! 312 00:32:25,439 --> 00:32:27,505 - Thank you. - Daughter? 313 00:32:28,616 --> 00:32:31,978 Sister. Also complicated. 314 00:32:33,535 --> 00:32:34,595 Hurt! Well, that's it, that's it! 315 00:32:34,680 --> 00:32:35,962 But not to that extent. 316 00:32:39,855 --> 00:32:42,095 -Have you changed your mind? - And you? 317 00:33:08,893 --> 00:33:11,841 Dad! What are you doing? Dad! 318 00:33:12,818 --> 00:33:16,021 Well, you're a normal person, what kind of nonsense is this? Dad! 319 00:33:16,568 --> 00:33:19,178 Dad, this is stupid! It's stupid, really. 320 00:33:19,263 --> 00:33:21,099 But no one ever does not work in life! 321 00:33:21,398 --> 00:33:26,255 It's not scary, it's some kind of money. Dad, we'll sort it out with you. Dad... 322 00:33:26,583 --> 00:33:29,400 Artyom Alexandrovich, you are a smart man. 323 00:33:30,455 --> 00:33:33,287 Answer me this question: why do I need all this? 324 00:33:34,673 --> 00:33:38,501 - Don't know. I'm a psychologist, not a priest. - That's also true. 325 00:33:38,586 --> 00:33:45,448 Daddy, listen... Dad, come on come to your senses, let's talk at home, let's sit down. 326 00:33:45,533 --> 00:33:47,427 Well, what kind of circus is this? For what? 327 00:33:47,512 --> 00:33:48,619 Well, why did you get up? 328 00:33:49,107 --> 00:33:52,583 Go find some package in the car and put it on his head. 329 00:33:52,742 --> 00:33:53,912 What package, dad? 330 00:33:53,997 --> 00:33:56,451 - What are you doing? Are you crazy? - I can’t look at him. 331 00:33:57,858 --> 00:34:00,494 - Understand. - You can also wait in the car. 332 00:34:00,921 --> 00:34:03,404 - I'll take a look. With your permission. - Yeah. 333 00:34:03,794 --> 00:34:06,900 Dad. Dad, come to your senses, okay? 334 00:34:07,583 --> 00:34:10,884 Tried to make a man out of him - it didn't work out. 335 00:34:11,476 --> 00:34:12,564 Something went wrong. 336 00:34:12,649 --> 00:34:15,066 It's not me, dad. This is Romych. 337 00:34:15,151 --> 00:34:18,072 It was Romych who came up with everything! This is a psychologist, he knows everything. 338 00:34:18,157 --> 00:34:22,388 What are you worth? Tell him eh! Tell! He's going to kill me now! 339 00:34:22,679 --> 00:34:25,806 - Tell him! -Have you changed your mind yet? 340 00:34:26,615 --> 00:34:28,248 - No, very curious. - Why are you silent? 341 00:34:28,333 --> 00:34:30,689 - You know everything yourself, well! - OK. 342 00:34:32,232 --> 00:34:35,318 Dad. Dad, come to your senses. 343 00:34:35,403 --> 00:34:37,994 Let's talk at home. I'll tell you everything, dad! 344 00:34:38,853 --> 00:34:40,650 Well, it's just money! 345 00:34:41,948 --> 00:34:45,867 Yes, I've seen a lot in my life, but how do they kill their children? 346 00:34:45,952 --> 00:34:47,603 for their own sins - for the first time. 347 00:34:48,552 --> 00:34:51,685 What? Why sins? I myself will answer for my sins. 348 00:34:52,484 --> 00:34:55,259 You raised such a son, and it's entirely your fault. 349 00:34:56,067 --> 00:34:57,701 And now you are punishing yourself. 350 00:35:02,164 --> 00:35:03,248 It's all strange. 351 00:35:04,145 --> 00:35:10,728 Like my eyes, my face, my blood - but a stranger. 352 00:35:11,841 --> 00:35:13,139 Well, shoot, why wait? 353 00:35:13,219 --> 00:35:14,263 Why shoot! 354 00:35:14,348 --> 00:35:17,583 You are a normal, adequate person, you're a psychologist! Tell him! 355 00:35:17,668 --> 00:35:19,126 - I felt sorry for you... - Shut your mouth! 356 00:35:20,357 --> 00:35:22,740 It's natural and not only because of your relationship with your father. 357 00:35:22,825 --> 00:35:25,162 You don't have enough brains don't do idiotic things 358 00:35:25,247 --> 00:35:26,817 and he will educate you... 359 00:35:26,956 --> 00:35:28,345 Sanych, you filter the market! 360 00:35:29,217 --> 00:35:31,685 - I still have the gun in my hand. - Yes, I understand you perfectly. 361 00:35:32,440 --> 00:35:34,310 I myself am not involved in raising my son. 362 00:35:34,989 --> 00:35:38,111 Have you tried to replace caring with money? and see what came of it. 363 00:35:38,196 --> 00:35:39,537 What does education have to do with it? 364 00:35:40,554 --> 00:35:43,091 I found out about its existence when he was 14 years old. 365 00:35:43,612 --> 00:35:45,962 - 15, dad. I was 15. - Shut your mouth! 366 00:35:46,535 --> 00:35:47,916 - How was it? - What? 367 00:35:48,241 --> 00:35:49,322 Well... 368 00:36:07,369 --> 00:36:09,009 10 years ago his grandmother found me. 369 00:36:10,181 --> 00:36:17,017 She said that her daughter died, but her son remained. My son. 370 00:36:20,069 --> 00:36:24,341 I didn't believe it at first I even did a genetic examination. 371 00:36:24,830 --> 00:36:29,537 99 percent coincidence. You see, 99 for me and this scum. 372 00:36:31,227 --> 00:36:34,830 Well, I took him to myself - I thought, something good will grow out of it. 373 00:36:36,628 --> 00:36:37,642 That's where my blood is. 374 00:36:40,005 --> 00:36:41,763 Did you yourself grow up in a single-parent family? 375 00:36:42,943 --> 00:36:43,951 I'm actually from an orphanage. 376 00:36:47,261 --> 00:36:50,318 - How do you know? - This is a common problem. 377 00:36:50,884 --> 00:36:52,701 You simply have no communication experience "father - son". 378 00:36:53,078 --> 00:36:54,380 You don't know what to do with it. 379 00:36:55,181 --> 00:36:57,173 Feel like you've wasted time and be angry with yourself. 380 00:36:57,878 --> 00:36:59,185 Why should I be angry with myself? 381 00:37:00,056 --> 00:37:03,638 I did everything to raise him to be a man. 382 00:37:04,419 --> 00:37:07,388 Late. 15 years is already formed personality. 383 00:37:07,876 --> 00:37:09,771 She can't be re-educated just giving everything 384 00:37:09,856 --> 00:37:11,900 what you didn’t have at his age: money, cars. 385 00:37:14,263 --> 00:37:16,431 Your mistake is that you are trying to see yourself in him, 386 00:37:17,662 --> 00:37:20,962 trying to imagine how you would behave in his place in relation to the benefactor, 387 00:37:21,047 --> 00:37:22,227 who would give you all this. 388 00:37:23,072 --> 00:37:24,791 But our children do not have to become us. 389 00:37:26,089 --> 00:37:28,794 He has his own life, his own destiny. 390 00:37:31,861 --> 00:37:34,849 You thought that your blood would awaken in him, but blood alone is not enough. 391 00:37:35,950 --> 00:37:38,013 You can kill him but this will not solve the problem. 392 00:37:38,338 --> 00:37:39,380 No please... 393 00:37:39,465 --> 00:37:44,380 It's entirely your fault, not his. Whether you kill him or not, you have to live with her. 394 00:37:45,978 --> 00:37:47,212 And what are you offering me? 395 00:37:48,917 --> 00:37:49,947 Sorry. 396 00:37:50,273 --> 00:37:52,369 - Get married. - What? 397 00:37:53,111 --> 00:37:54,791 - What? - Marry him. 398 00:37:56,106 --> 00:37:59,595 Fortunately, people tend reproduce, and you will have a second chance. 399 00:38:00,993 --> 00:38:04,888 With a lucky coincidence of circumstances in a year - with a grandson or granddaughter. 400 00:38:05,279 --> 00:38:08,387 Dad, that's a good idea he says reasonable things. 401 00:38:08,472 --> 00:38:12,037 Let me go straight today and I’ll do everything, formalize it. 402 00:38:13,404 --> 00:38:15,760 I'll figure it out, dad. Well, what are you doing, come on. 403 00:38:17,701 --> 00:38:19,501 - Well, that’s a good idea. - Well, yes. 404 00:38:20,298 --> 00:38:24,458 The only problem is where can I find a normal girl? 405 00:38:25,474 --> 00:38:27,076 who will marry this freak? 406 00:38:29,185 --> 00:38:30,416 This is already particular. 407 00:38:31,498 --> 00:38:34,751 - Exactly. Grandchildren are good. - Certainly. 408 00:38:34,836 --> 00:38:36,412 - Well, yes. - Very good. 409 00:38:38,923 --> 00:38:44,263 Artyom Sanych, and you’ve been I knew from the beginning that it would end like this, right? 410 00:38:45,513 --> 00:38:48,091 Plus or minus. This is my job. 411 00:38:50,396 --> 00:38:52,427 Moreover, I paid you well for it. 412 00:38:52,692 --> 00:38:55,213 It's true. You still owe me something. 413 00:39:00,124 --> 00:39:02,603 Where are you going? Hands! 414 00:39:07,176 --> 00:39:09,845 -Will you come with me? - No, I'll get there myself. 415 00:39:11,491 --> 00:39:12,642 Thank you. 416 00:39:22,977 --> 00:39:28,482 - Dad, I... - Okay, get up. 417 00:39:29,693 --> 00:39:31,470 Let's go celebrate your birthday. 418 00:39:35,650 --> 00:39:36,651 Thanks dad! 419 00:40:08,686 --> 00:40:09,726 So where to now? 420 00:40:10,767 --> 00:40:13,716 To me, to Dasha? Or back to the office? 421 00:40:16,826 --> 00:40:22,896 - I don’t know, Lehr. - Then get out of the car. 422 00:40:27,862 --> 00:40:30,728 You said you didn't want to be alternate airfield. 423 00:40:32,754 --> 00:40:37,603 And I have to tell it like it is. I love her. 424 00:40:40,416 --> 00:40:41,951 I can't do anything about it. 425 00:40:42,408 --> 00:40:46,216 It's clear. We're having a night of revelations tonight, right? 426 00:40:48,696 --> 00:40:54,888 - Something like that. - Then tell me about yourself. At least it's something. 427 00:40:57,698 --> 00:41:03,384 - You already know everything. - Not everything. Why did you sit down? 428 00:41:05,252 --> 00:41:10,494 What happened to you then? Does this have something to do with Dasha? 429 00:41:14,973 --> 00:41:20,728 I was accused of killing a man. In driving to suicide, or rather. 430 00:41:22,672 --> 00:41:23,755 This was my client. 431 00:41:24,830 --> 00:41:29,626 But I didn't do it and he was not in a pre-suicidal state, 432 00:41:29,711 --> 00:41:30,865 couldn't commit suicide. 433 00:41:30,950 --> 00:41:34,717 I don't believe in this - I didn’t believe it then and I don’t believe it now. 434 00:41:36,943 --> 00:41:42,486 But Dasha still thinks that this is possible. 435 00:41:44,904 --> 00:41:51,548 - Is this why you broke up? - No, it’s more complicated there. 436 00:41:57,355 --> 00:42:01,594 So you just served time? Are you innocent? 437 00:42:05,362 --> 00:42:07,232 For your principles. 438 00:42:10,145 --> 00:42:13,736 Fine. I'm glad. 439 00:42:17,492 --> 00:42:19,595 So, where should I take you? 440 00:42:22,173 --> 00:42:25,592 To Dan. And then I'll come to you. 441 00:42:46,846 --> 00:42:48,267 - The same. - Yes, no problem. 442 00:43:04,408 --> 00:43:05,650 Well, are you going to start apologizing already? 443 00:43:06,325 --> 00:43:12,603 - Or will we just sit and drink in silence? - For what? I don't feel guilty. 444 00:43:14,380 --> 00:43:16,861 For example, for that you consider yourself cooler than everyone else. 445 00:43:17,554 --> 00:43:20,298 Because you don't take people into account, You behave like this with Lera. 446 00:43:20,605 --> 00:43:22,173 - And with you, right? - And with me. 447 00:43:23,105 --> 00:43:25,513 You're a psychologist, let me explain, what's wrong with you! 448 00:43:25,733 --> 00:43:27,388 I help you, I support you. 449 00:43:28,015 --> 00:43:30,064 And you act like this as if everything is as it should be. 450 00:43:32,702 --> 00:43:37,779 Perhaps this is due to the fact that this is really how it should be. 451 00:43:40,802 --> 00:43:44,146 This kind of therapy? Are you trying to cure me? 452 00:43:45,044 --> 00:43:46,822 Let's go outside. There you will be treated. 453 00:43:51,557 --> 00:43:55,396 We all look after someone and usually, consciously or not, 454 00:43:55,572 --> 00:43:57,232 We want to get dividends from this. 455 00:43:58,248 --> 00:43:59,266 The scheme is like this: 456 00:43:59,351 --> 00:44:03,443 we invest time and money, and in return We demand recognition of our own importance. 457 00:44:04,869 --> 00:44:05,953 So what's the problem? 458 00:44:07,154 --> 00:44:09,537 The problem is that you want for me to demonstrate this. 459 00:44:09,830 --> 00:44:10,884 In terms of? 460 00:44:11,099 --> 00:44:13,443 Showed everyone how you have blessed me. 461 00:44:14,693 --> 00:44:18,826 This doesn't concern our relationship. This applies to your childhood complexes. 462 00:44:19,146 --> 00:44:20,226 With what you're carrying, huh? 463 00:44:20,930 --> 00:44:23,326 You started it first. I thought we were just going to jump in and that's it. 464 00:44:25,990 --> 00:44:29,048 This is a clear and understandable relationship. 465 00:44:31,377 --> 00:44:33,677 Any relationship requires work. 466 00:44:33,762 --> 00:44:34,966 Just one more time and I'll kill you. 467 00:44:35,051 --> 00:44:37,115 Do you think that your psychology will really help? 468 00:44:37,240 --> 00:44:40,318 He needs to be dragged in well so that he came to my senses, and then talk. 469 00:44:40,403 --> 00:44:45,962 - No, no, no. First with words. - Please, Doctor. 470 00:44:46,678 --> 00:44:49,107 Friends, sorry. Can I have a minute of attention? 471 00:44:49,192 --> 00:44:50,240 My name is Artyom. 472 00:44:51,318 --> 00:44:54,478 Family psychology is not really my thing, but for your sake I can make an exception. 473 00:44:54,563 --> 00:44:59,869 - What? Go get out of here. - I said, go to hell, what do you need? 474 00:44:59,954 --> 00:45:03,052 I understand that you are each other you don’t really like it, it makes you sad. 475 00:45:03,137 --> 00:45:05,748 But there were in your life and positive points. 476 00:45:05,890 --> 00:45:08,697 What are the positives? He's a complete idiot. 477 00:45:09,042 --> 00:45:12,662 - Shut your mouth. - Your psychology doesn’t help here. 478 00:45:12,885 --> 00:45:14,922 Do you hear what you're doing? 479 00:45:18,635 --> 00:45:20,235 This is how it works, you know? 480 00:45:48,668 --> 00:45:52,188 - What did you do? - Hey, get out of here. 481 00:45:52,572 --> 00:45:55,196 - You have parole, the cops will take it away right away. - Take your hands off. 482 00:45:55,281 --> 00:45:57,833 - You killed him! - Move away. Get her out of here! 483 00:45:57,918 --> 00:46:01,993 - Someone help! - Call an ambulance. 484 00:46:02,078 --> 00:46:08,236 - Get everyone out of here! - Tyom, come on, you have parole. 485 00:46:08,321 --> 00:46:11,485 - Get out of here. - Take your hands off, I said!